L'adaptation anonyme du "Dialogue d'un musulman et d'un chrétien de st Jean Damascène" attribuée à tort à Théodore Abu Qurrah Table des matières Qui est l'auteur du bien et du mal ?Sur les croyants morts avant la venue du ChristTout acte est-il la volonté...
Lire la suiteLe dialogue du moine Georges (anba Jirji), en présence du prince Al-Moshammar, fils de Saladin. Mujādalat al-anbā Jirjī l-rāhib Table des matières PréambuleLe mode de vie des moines et ses raisonsArrivée des lettrés musulmansLes caractéristiques d'un...
Lire la suiteDialogue de Théodore Abu Qurrah avec le calife Al-Mamun Thèmes abordés et Table des matières The caliph and the bishop Wafik NASRY 2008 Indeed, many are the issues discussed and/or implied during al—Mugfidalah. They include the following: 1. Inter-religious...
Lire la suiteLettre sur l'entretien que Mar Jean, patriarche jacobite, eut avec l'émir Amr Ibn al-As le 9 mai 639 Table des matières 1. Préambule2. Pourquoi y a-t-il des divisions entre les chrétiens ?3. Le Christ est-il Dieu ?4. Qui régnait au Ciel quand Marie était...
Lire la suiteLe Dialogue de Timothée I avec le calife Al-Mahdi Table des matières d'aprèsHACKENBURG, Clint "An Arabic-to-English Translation of the Religious Debatebetween the Nestorian Patriarch Timothy Iand the ‘Abbāsid Caliph al-Mahdī", 2009 Contents of the DebateNumbers...
Lire la suitePaul d'Antioche (Bulus ar-Rahib) La Lettre à un ami musulman Table des matières - Préambule- Un chrétien doit-il devenir musulman ?- Dieu en tant que Trinité- Le Verbe de Dieu incarné- Le coran doit-il être une référence obligatoire pour les chrétiens...
Lire la suiteRéfutations des Sarrasins par Théodore Abu Qurrah, évêque de Harran, rapportées par le diacre Jean. [1] DJ 1 : Préface Ayant considéré la façon dont actuellement les hérétiques assaillent l'Eglise, comment ceux qui sont hostiles l'attaquent, comment des...
Lire la suiteRecueil grec de paroles de Théodore Abu Qurrah évêque de Harran par le Diacre Jean Table des matières Table DJ 1 : Préface du Diacre Jean DJ 2 : Les caractéristiques d'un véritable prophète. (Migne 18) DJ 3 : Muhammad n'était pas envoyé par Dieu. (Migne...
Lire la suiteRecueil arabe de paroles de Théodore Abu Qurrah évêque de Harran contre les "Gens du Dehors" Table des matières GDD 1 : Le Christ a-t-il été crucifié en accord avec sa volonté ou contre sa volonté ? GDD 2 : Le Christ a-t-il tué sa mère ? GDD 3 : Comment...
Lire la suiteDialogue d'Abraham de Tibériade Table des matières du Dialogue d'Abraham de Tibériade avec Abd-al-Rahman al-Hashimi à Jérusalem vers 820. d'après l'édition de Giacinto Bulus MARCUZZO, 1986 PLAN DU TEXTE DU DIALOGUE CHAPITRE PREMIER STATUS QUAESTIONIS...
Lire la suite