Comme indiqué précédemment, le 16 Août est la "troisième fête du Sauveur" de ce mois, dédiée à l'icône de la Face du Christ, fête durant laquelle les prémices des fruits secs sont bénies. Pour l'occasion, j'ai adapté un passage du "Traité de la vénération...
Lire la suiteRecueil arabe sur les "gens du dehors", cinquième anecdote, partie 1/3 Ils nous disent : "Puisque vous vous prosternez devant la Croix parce que le Christ a été crucifié sur elle, pourquoi ne vous prosternez-vous pas devant un âne, puisque le Christ est...
Lire la suiteMe pardonnera-t-on de revenir sur l'anecdote de Théodore Abu Qurrah rapportée dernièrement ? En tous cas, je l'espère car elle me semble significative de ce que sont les relations inter-religieuses. Trois points en particulier méritent d'être relevés...
Lire la suiteTraité arabe "Contre les Gens du dehors", anecdote 2. L'anecdote, rapportée par un de ses auditeur, a probablement eu lieu bien avant que Théodore ne soit évêque de Harran, sans doute dans sa jeunesse. En compagnie d'un autre chrétien plein de zèle, ils...
Lire la suiteTraité arabe "Contre les Gens du dehors", quatrième anecdote Ils demandent : "Dis-nous, qui est venu en premier ; le Christ ou sa mère?" En ce qui concerne ceux qui demandent cela, lorsque nous leur disons que le Christ est antérieur à sa mère, ils s'esclaffent...
Lire la suiteC'est une habitude des Sarrasins hypocrites, lorsqu'ils rencontrent un chrétien, de ne pas le saluer [1], mais de dire, de but en blanc : "Chrétien ! Témoigne que Dieu est unique et imparticipable, et qu'il a Muhammad pour serviteur et pour envoyé" [2]....
Lire la suiteLe sarrasin : Le Christ a dit : "le Fils ne peut rien faire de par soi même, s'il ne le voit pas faire par le Père" [1]. Comment peut-il donc être Dieu, celui qui – selon vous - ne peut rien faire par lui-même ? Théodore : Peux-tu voler dans les airs...
Lire la suiteFragment grec n° 17, Migne PG 97, col 1542 L'incroyant : Le Christ a déclaré : "Quiconque n'est pas né d'eau et d'Esprit n'entrera pas dans le Royaume des cieux". Qu'en est-il des justes qui, ayant vécu avant sa venue, n'ont pas été baptisés ? Comment...
Lire la suiteRecueil arabe "Contre les gens du dehors", anecdote 5, partie 2/3 "La croix est devenu un signe de reproche envers Satan, un de ceux tel qu'il n'en est pas de plus grand, dans la mesure où Satan avait l'habitude de se vanter de sa sagesse, et de la manière...
Lire la suite